Translation Glossaries from the Web

lexique détaillé en FR sur les types de béton et les mots de ce secteur

Ce glossaire a été réalisé par et pour les praticiens de la microfinance. Depuis sa création, il a fait l’objet de plusieurs mises à jour qui prennent en compte l’évolution des tendances et de la terminologie du secteur. Il est avant tout conçu comme un outil d'appui à la traduction, facilitant la compréhension du vocabulaire de référence de la ... View more

As the site says : "Nous publions la deuxième édition du DICTIONNAIRE DE L'INTERNAUTE qui comprend plus de 2500 entrées et plus de 1800 définitions françaises. En espérant que cet ouvrage vous permette de vous familiariser avec les termes les plus courants des technologies de l'information, nous vous souhaitons bonne lecture. "

((Abstract)) Le Glossaire de l'économie de l'OCDE, fruit du travail quotidien des traducteurs et des experts de l'OCDE, est un outil de référence essentiellement pragmatique. Cette édition revue et augmentée du Glossaire de l'économie anglais-français publié en 1992, contient quelque 30 000 termes et expressions et couvre un très large variété d... View more

relatif au Dictionnaire du droit privé français par Serge Braudo (Conseiller honoraire à la Cour d'appel de Versailles)

Conçu pour le personnel bilingue du gouvernement, des organismes et des associations de l'Ontario, ce lexique se veut également un outil pratique pour toutes les personnes qui s'intéressent à l'environnement et à l'énergie. Il ne s'agit pas d'un ouvrage purement technique, mais plutôt d'un répertoire de termes fréquemment utilisés dans les textes d... View more

avec parfois (mais pas toujours) quelques commentaires explicatifs Ce glossaire des sigles, acronymes, expressions et termes techniques, militaires, économiques ou utilisés dans l'administration correspond à l'accumulation de données recueillies au long de vingt années de traductions de techno-thrillers, romans, articles et ouvrages techniques. O... View more

Ces définitions sommaires ont pour but de faciliter la lecture des textes critiques. Les renvois indiquent les sources principales d'une définition et les ouvrages où l'on peut trouver des indications plus élaborées. Vos commentaires sont bienvenus à l'adresse : [email protected].

"Le Lexique des personnes handicapées comprend quelque 1 800 entrées. Outre la terminologie à caractère sociologique, l'utilisateur trouvera dans ce lexique des noms de programmes, d'associations et d'organismes ainsi que des termes de domaines connexes, dont les aides techniques et la réadaptation. Le corpus initial est le fruit du dépouillement d... View more

Dans Insectes : Les mots de l’entomologie : http://www.inra.fr/Internet/Hebergement/OPIE-Insectes/glossaire.htm Le chemin des insectes par les mots Glossaire entomologique par Jacques d'Aguilar et Alain Fraval ; préface de Gilbert Jolivet, président de l'OPIE, 2004. – 224 p. - Delachaux et Niestlé, Paris http://www.inra.fr/Internet/Hebergemen... View more

(a' l' intérieur de ce site traitant les vins et les fromages) Le contenu de ce dictionnaire des termes de la cuisine est extrait de La Cuisine au fil des mots, un ouvrage de Jean-Claude Corbeil et Ariane Archambault, publié aux Éditions Québec Amérique. Un site en français très intéressant !