Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rubber ball wash
German translation:
Gummiballgewaschen
Added to glossary by
Sven Petersson
Jun 12, 2005 13:38
18 yrs ago
English term
Switzerland
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German, French to German, and 1 more.
rubber ball wash; open weave
English to German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Es geht um eine Produkteliste von Kleidern, in diesem Fall Hemden.
*** Short Sleeve Open Weave Plaid
*** Short Sleeve 40's Rubber Ball Wash
*** Short Sleeve 60's Box Check
...usw.
TIA!
*** Short Sleeve Open Weave Plaid
*** Short Sleeve 40's Rubber Ball Wash
*** Short Sleeve 60's Box Check
...usw.
TIA!
Proposed translations
(German)
| 4 | Gummiballgewaschen |
Sven Petersson
|
Proposed translations
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Gummiballgewaschen
As "steingewaschen" but using rubber balls instead of stones.
PLEASE NOTE: ONLY ONE TERM PER QUESTION! PLEASE REPOST "open weave"!
PLEASE NOTE: ONLY ONE TERM PER QUESTION! PLEASE REPOST "open weave"!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...