spółka eksploatacyjna
English translation: operating company
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:41 Jul 29, 2005 |
| Polish to English translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnieszka Zmuda Poland Local time: 15:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | development company |
| ||
| 4 | concessionary company |
| ||
| 3 | operator company |
| ||
| 3 | operating company |
| ||
| 3 | An operational company |
|
Answers
5 mins confidence: 
| spółka eksploatacyjna operator company Explanation: ?? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| spółka eksploatacyjna development company Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| spółka eksploatacyjna operating company Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
| spółka eksploatacyjna concessionary company Explanation: to jest spólka, która ma zlecenie prowadzenia działanosci usługowej (wodociagi etc.); "eksploatacyjna" jest IMO drugorzędnym okre¶leniem. Wszystkie wodno-kanal. robia obie rzeczy: zarzadzanie obiektami i bieżaca eksploatacja. Treaty between the United States of America and Mexico relating to ... The concessionary company concerned shall in all cases bear the costs of ... Each concessionary company shall operate the hydroelectric installations ... www.internationalwaterlaw.org/RegionalDocs/Rhine_River1969.... - 78k - Kopia - Podobne strony Elyo, energy services - services company, wind power, renewable ... Compagnie Parisienne de Chauffage Urbain (CPCU) has been the concessionary company for the City of Paris since 1927, displaying its know-how in the field of ... www.elyo.com/business-uk/filiales/cpcu.htm - 15k - Kopia - Podobne strony |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
| spółka eksploatacyjna An operational company Explanation: Np. EOY Finalists 2005 - Choice Hotels Ireland Separating out the Operational Company from the Freehold Ownership of each ... Through the split of the Hotel Ownership from the Operational Company which ... www.ey.com/global/content.nsf/ Ireland_EOY_E/2005_Finalists_Choice_Hotels - 50k - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations