Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pain dermatologique
German translation:
seifenfreies Syndet
Added to glossary by
Claire Bourneton-Gerlach
Aug 22, 2005 18:04
18 yrs ago
French term
pain dermatologique
French to German
Other
Cosmetics, Beauty
Avant d'appliquer votre produit pour le soin du visage, vous devez utiliser un pain dermatologique.
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Seifenfreies Syndet |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
+4
7 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
20
Selected
Seifenfreies Syndet
dermatologie : informations sur les allergies cutanees. Conseils ...
pain dermatologique. synonyme : syndet solide. Les pains dermatologiques sont
constitués par l’association de plusieurs agents nettoyants dont les uns sont ...
www.dermaptene.com/lexique3/index.php?lettre=P - 32k - En cache - Pages similaires
Savon - Wikipédia, l'encyclopédie libre et gratuite
Appelé aussi pain dermatologique ou syndet (pour synthetic detergent), il est à
base de tensioactifs synthétiques. Son pH est proche du pH de la peau. ...
fr.wikipedia.org/wiki/Savon
kosmetik und pflege - Günstige Produkte im Preisvergleich bei Kelkoo - [ Traduire cette page ]
bewahrt den hauteigenen pH- Wert, seifenfreies Syndet. Typ: Gesichtspflege Name:
Dermopain Syndet f.allerg.Haut. Versand ab: 3,90 - Kategorie: Pflege ...
www.kelkoo.de/b/a/ss_kosmetik_und_pflege.html - 61k - En cache - Pages similaires
St. Georgius Apotheke - Gesundheit - Kosmetik - [ Traduire cette page ]
Für Stirn und Nasenrücken kann es ein seifenfreies Syndet sein. Seife ist in
jedem Fall ungünstig. Sie kann die trockenen Hautareale zusätzlich entfetten, ...
www.georgius.de/seiten/gesundheit/ kosmetik.cfm?artikelNr=1901
pain dermatologique. synonyme : syndet solide. Les pains dermatologiques sont
constitués par l’association de plusieurs agents nettoyants dont les uns sont ...
www.dermaptene.com/lexique3/index.php?lettre=P - 32k - En cache - Pages similaires
Savon - Wikipédia, l'encyclopédie libre et gratuite
Appelé aussi pain dermatologique ou syndet (pour synthetic detergent), il est à
base de tensioactifs synthétiques. Son pH est proche du pH de la peau. ...
fr.wikipedia.org/wiki/Savon
kosmetik und pflege - Günstige Produkte im Preisvergleich bei Kelkoo - [ Traduire cette page ]
bewahrt den hauteigenen pH- Wert, seifenfreies Syndet. Typ: Gesichtspflege Name:
Dermopain Syndet f.allerg.Haut. Versand ab: 3,90 - Kategorie: Pflege ...
www.kelkoo.de/b/a/ss_kosmetik_und_pflege.html - 61k - En cache - Pages similaires
St. Georgius Apotheke - Gesundheit - Kosmetik - [ Traduire cette page ]
Für Stirn und Nasenrücken kann es ein seifenfreies Syndet sein. Seife ist in
jedem Fall ungünstig. Sie kann die trockenen Hautareale zusätzlich entfetten, ...
www.georgius.de/seiten/gesundheit/ kosmetik.cfm?artikelNr=1901
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
Something went wrong...