Sep 20, 2005 07:21
18 yrs ago
Spanish term
Quality and precision
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, English to Spanish, and 1 more.
modelo de domiciliación
Spanish to Danish
Bus/Financial
Finance (general)
Esta opción le permite visualizar e imprimir los modelos de carta y domiciliación para cada uno de los países en los que puede gestionar electrónicamente el cobro de sus efectos.
Er der nogen her, der kan hjælpe?
Er der nogen her, der kan hjælpe?
Proposed translations
(Danish)
| 4 | PBS-tilmelding |
Rikke Stenlev
|
| 4 | domicileringsmodel |
Ann Louise Rodríguez
|
Proposed translations
1 hr
Rikke Stenlev
Denmark
Denmark
Native in Danish
Denmark
Accurate and inspiring translations
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Spanish term (edited):
modelo de domiciliaci�n
Selected
PBS-tilmelding
Hvis det skal bruges på danske forhold, og det stadig er banken, der sørger for at regningerne bliver betalt, er det vel det nærmeste?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen til jer begge to:-)"
1 hr
Ann Louise Rodríguez
Denmark
Denmark
Native in Spanish
&
Danish
Denmark
Marketing, fashion, cosmetic etc.
Native in: Danish , Spanish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Spanish to Danish, and 1 more.
Spanish term (edited):
modelo de domiciliaci�n
domicileringsmodel
Hej Rikke,
Jeg ved, at de der sedler fra Caja Madrid jeg modtager, er "cartas de domiciliación". Altså hjemsendelse af et-eller-andet dokument.
Rigtig god arbejslyst,
Ann Louise
Jeg ved, at de der sedler fra Caja Madrid jeg modtager, er "cartas de domiciliación". Altså hjemsendelse af et-eller-andet dokument.
Rigtig god arbejslyst,
Ann Louise
Something went wrong...