Glossary entry

French term or phrase:

TBC - tableau de bord comptable

English translation:

accounting scorecard

Added to glossary by Emérentienne
Jan 9, 2006 13:05
18 yrs ago
5 viewers *
French term

TBC

French to English Bus/Financial Business/Commerce (general) Accounting
PROCESSUS COMPTABLES ET FINANCIERS ANALYSES
- Ventes
- Trésorerie
- Paie et gestion de temps
- Gestion : calcul de l'avancement et alimentation du ***TBC***

In a financial software document - "contrôle interne".
Proposed translations (English)
4 +3 tableau de bord comptable

Discussion

Conor McAuley (asker) Jan 18, 2006:
Sounds good Cecile Good matches on Googly, thanks.
Emérentienne Jan 18, 2006:
Connor, I think this would translate as "accounting scorecard" or its equivalent.

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

tableau de bord comptable

sans doute
Peer comment(s):

agree Anna Quail
22 mins
agree Sylvia Smith
29 mins
agree Charlie Bavington : sounds reasonable
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Yes, thanks to all (I presume this translates as "intermediate financial reports". Please add your suggested translation if you can."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search