Mar 21, 2006 16:49
18 yrs ago
32 viewers *
Spanish term
Colombia
coprologico
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Examenes de laboratorio - Materia fecal
Examenes de laboratorio de materia fecal.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | stool examination |
Dr Sue Levy (X)
|
| 5 +1 | fecal test |
guillen
|
| 4 +1 | scatologic / scatological |
Heather Oland
|
Proposed translations
+3
56 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, very straight forward term..."
+1
7 mins
Heather Oland
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
ATA-certified Translator and Editor
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
14
scatologic / scatological
scatology: the study of or preoccupation with excrement or obscenity; the study of fossil excrement; also called coprology. (Webster's New Universal Dict.)
+1
51 mins
fecal test
A fecal test is referred to as simply a "coprologico", short for estudio coprologico. I don't know if this fits your context.
Something went wrong...