Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Non-prescription medication at non-prescription strength
French translation:
Médicament sans ordonnance au dosage autorisé dans cette catégorie
Added to glossary by
Drmanu49
Dec 31, 2006 17:41
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Non-prescription medication at non-prescription strength
English to French
Other
Medical (general)
Contexte : Différences entre premiers soins et traitements médicaux
J'ai traduit par "Médicament sans ordonnance à posologie non prescrite" mais je ne suis pas sûre de la dernière partie...
Merci à l'avance!
Merci à l'avance!
Proposed translations
(French)
| 4 | Médicament sans ordonnance au dosage autorisé dans cette catégorie |
Drmanu49
|
Proposed translations
6 mins
Selected
Médicament sans ordonnance au dosage autorisé dans cette catégorie
La posologie à respecter est indiquée sur l'ordonnance. ... Médicaments sans cadre particulier sur le conditionnement. Dispensation sans ordonnance ...
perso.orange.fr/pharma.rocheville/le-medicament.html - 33k
La vente de médicaments par internet n'est pas légalement autorisée en France. ... Les médicaments accéssibles sans ordonnaces n'ont pas le même dosage qu'un ...
www.le-medicament-parlons-en.com/htm/tous/article.asp?id_ar... - 35k -
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-12-31 17:48:25 GMT)
--------------------------------------------------
ordonnance ou médicaments disponibles sans ordonnance. ... ou instructions relatives à l’utilisation appropriée et au dosage du médicament sont des ...
www.fip.org/www2/uploads/database_file.php?id=257&table_id=
perso.orange.fr/pharma.rocheville/le-medicament.html - 33k
La vente de médicaments par internet n'est pas légalement autorisée en France. ... Les médicaments accéssibles sans ordonnaces n'ont pas le même dosage qu'un ...
www.le-medicament-parlons-en.com/htm/tous/article.asp?id_ar... - 35k -
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-12-31 17:48:25 GMT)
--------------------------------------------------
ordonnance ou médicaments disponibles sans ordonnance. ... ou instructions relatives à l’utilisation appropriée et au dosage du médicament sont des ...
www.fip.org/www2/uploads/database_file.php?id=257&table_id=
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Drmanu49, votre réponse m'est très utile. Et Bonne Année!"
Discussion