Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
wodzirej
English translation:
Master of Ceremonies (MC)
Added to glossary by
Caryl Swift
Jan 25, 2007 18:20
17 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Not a translator
wodzirej
Polish to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
entertainment
chodzi o osobę zajmującą się prowadzeniem imprez typu wesela, bale, nie tyle prowadzącą w tańcu, co organizującą zabawy, konkursy, zabawiającą gości
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Master of Ceremonies (M.C.) |
Caryl Swift
|
Change log
Jan 25, 2007 18:22: Kirill Semenov changed "Language pair" from "English" to "Polish to English"
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
Master of Ceremonies (M.C.)
http://tinyurl.com/2gy3h9
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-01-25 18:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
(HeinrichB's comment wasn't there a minute ago)
The link I've given you also suggests 'compere', but I'd say that's more commonly used in cabaret and other show-type events. I wouldn't use it for e.g. a wedding
http://tinyurl.com/2xte6t (more links)
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-01-26 08:55:11 GMT)
--------------------------------------------------
I think that if, or when, use the acronym, it should ib fact be without the full stops - not M.C. but MC. I'm sorry about that.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-01-25 18:36:18 GMT)
--------------------------------------------------
(HeinrichB's comment wasn't there a minute ago)
The link I've given you also suggests 'compere', but I'd say that's more commonly used in cabaret and other show-type events. I wouldn't use it for e.g. a wedding
http://tinyurl.com/2xte6t (more links)
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2007-01-26 08:55:11 GMT)
--------------------------------------------------
I think that if, or when, use the acronym, it should ib fact be without the full stops - not M.C. but MC. I'm sorry about that.
Peer comment(s):
| agree |
Tomasz Ratajczak
4 hrs
|
|
Thank you :-)
|
|
| agree |
Mariusz Stepien
: :)
7 hrs
|
|
Thank you :-)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot:)"
Discussion