konstrukcje budowlane i inżynierskie
English translation: Civil Engineering Structures
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:52 Feb 21, 2007 |
| Polish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: bartek Local time: 02:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
construction and civil engineering designs Explanation: chyba tak |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence:
Civil Engineering Structures Explanation: jest klopot bo same konstrukcje inżynierskie to Structures, a są to niekubaturowe obiekty budowlane - droga, maszt, instalacja przemysłowa Możnaby pomysleć nad "civil engineering and engineering structures" ale wtedy uzyskujemy nienatywne linki Widzę, co ma u siebie uczelnia krakowska na ten temat - do niczego nie jest to podobne, najbardziej nie jest podobne do angielskiego |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
construction of buildings and nonbuilding structures Explanation: Nieźle się gugluje. Byłoby więc tak: Wydział: civil engineering Specjalność: jak wyżej Poniżej przykładowa definicja drugiego terminu: Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Nonbuilding_structure |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Building and Structural Design Explanation: SCADDS Performance Building and Structural Design Projects. ON-GOING PROJECTS. Commercial Complex at Cenotaph Road, Chennai (Project-2) for M/s. Vishranthi Homes, Chennai. ... www.scadds.com/Performance/StructuresPerformance-Right.html - 17k - Kopia - Podobne strony Konstrukcje inżynierskie Szukaj. Dachy · Konstrukcje inżynierskie · Szkieletówka · Domy z bali. Konstrukcje inżynierskie. Oto wejście do hotelu Cred |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations