Mar 12, 2007 17:50
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Hoch- und Querformat
German to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Die Montage der Module ist sowohl im Hochformat als auch im Querformat möglich.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | in modo verticale e orizzontale |
Heike Steffens
|
| 4 | in posizione sia verticale che orizzontale |
Katia DG
|
Proposed translations
8 mins
Heike Steffens
Native in German
Works in field
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
43
Selected
in modo verticale e orizzontale
non sapendo esattamente di cosa si tratta, spontaneamente mi viene in mente questa soluzione...
Ciao Giovanna, buona serata!
Ciao Giovanna, buona serata!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""in verticale e in orizzontale"
Grazie Heike! "
15 hrs
in posizione sia verticale che orizzontale
un'alternativa
Something went wrong...