Aug 18, 2007 10:04
16 yrs ago
angielski term
National Housing and Building Registry
angielski > polski
Inne
Nieruchomości
Register
Nie mogę tego znaleźć w Google i jak to się ma do
Land and Mortgage register
Land and Mortgage register
Proposed translations
(polski)
| 2 +1 | ewidencja budynków i lokali |
Dorota Nowakówna
|
| 4 | Krajowy Rejestr Zasobów Mieszkaniowych i Konstrukcji Budowlanych |
bartek
|
Proposed translations
+1
1 godz.
Dorota Nowakówna
Polska
Polska
Native in polski
Works in field
Polska
Native in: polski
Works in: angielski > polski, polski > angielski, angielski, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
ewidencja budynków i lokali
może być tez ewidencja gruntów
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Faktycznie znalazłam ewidencję budynków i lokali oraz gruntów w internecie. Nie znalazłam jednak krajowego rejestru zasobów mieszkaniowych i konstrukcji... więc wybieram tę podpowiedź. Dziękuję za przysłane podpowiedzi."
1 godz.
Krajowy Rejestr Zasobów Mieszkaniowych i Konstrukcji Budowlanych
nie mówię, że akurat dokładnie tak, ale o to chodzi
Something went wrong...