Sep 19, 2007 17:28
16 yrs ago
Dutch term
onvoorspelbaar
Non-PRO
Dutch to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
XXX vormen een te snel veranderende en almaar onvoorspelbare markt.
Proposed translations
(German)
| 2 | unwägbar |
hirselina
|
| 5 | nicht vorhersagbar/nicht voraussagbar |
Elke Adams
|
Change log
Sep 19, 2007 17:38: Marian Pyritz changed "Term asked" from "onvorspeelbar" to "onvoorspelbaar"
Proposed translations
8 mins
Dutch term (edited):
onvorspeelbar
Selected
unwägbar
Unwägbarkeiten des Marktes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, auch an Elke"
7 mins
Elke Adams
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Native in: German 
Works in: Dutch to German, Danish to German, Swedish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Dutch term (edited):
onvorspeelbar
nicht vorhersagbar/nicht voraussagbar
lt. van Dale, Handwoordenboek Nederlands-Duits
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag13 Stunden (2007-09-21 07:14:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gern geschehen, Edith:-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag13 Stunden (2007-09-21 07:14:29 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
gern geschehen, Edith:-)
Discussion