Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
klasör ile sayfalar arasında geçiş yapın
English translation:
scroll through folders and pages
Added to glossary by
Serkan Doğan
Oct 5, 2007 09:48
16 yrs ago
Turkish term
Netherlands
Amsterdam
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch
klasör ile sayfalar arasında geçiş yapın
Non-PRO
Turkish to English
Tech/Engineering
Media / Multimedia
İstediğiniz parça adını vurgulamak için yön butonlarını kullanın ve klasör ile sayfalar arasında geçiş yapın.
Proposed translations
(English)
| 5 | scroll through folders and pages |
Serkan Doğan
|
| 5 +1 | switch between folders and pages |
Bülent Malkoçlar
|
| 5 +1 | move through folders and pages |
Mehmet Hascan
|
Change log
Oct 8, 2007 07:20: Serkan Doğan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/88393">Mariette van Heteren's</a> old entry - "klasör ile sayfalar arasında geçiş yapın"" to ""scroll through folders and pages""
Proposed translations
2 hrs
Serkan Doğan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Linguist & Translator-Bilirkişi Tercüman
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Ottoman, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
scroll through folders and pages
scroll through the folders and pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
37 mins
Bülent Malkoçlar
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Experience, Reliability and Top Quality
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
switch between folders and pages
switch between folders and pages
+1
9 mins
move through folders and pages
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-05 09:59:01 GMT)
--------------------------------------------------
Two ways of sending web pages:. Using Internet Explorer. Using Book Port Spyder ... Move through files or folders with the “Arrow” keys ...
www.aph.org/webcast/bp/02sending.doc
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-05 09:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
Moving through files and folders There are several different ways in which you ...
books.google.com/books?isbn=0761964401...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-05 09:59:42 GMT)
--------------------------------------------------
Collect Web pages, such as news articles and e-commerce receipts, ... Keyboard Shortcuts for Moving Through Folders Move through folders and links in the ...
support.microsoft.com/default.aspx?scid=%2Fservicedesks%2Fbin%2Fkbsearch.asp%3FArticle%3D258540
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-10-05 10:00:11 GMT)
--------------------------------------------------
to move up or down through the message pages for the current folder. ...
cs.utsi.edu/OWA/outlookweb_pre.html - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-05 10:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
You can move through folders and subfolders in this manner until you get where you want. Windows 98 If you use the Windows Find Files Or Folders feature a ...
www.smartcomputing.com/editorial/article.asp?article=articl... - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-05 10:05:32 GMT)
--------------------------------------------------
It makes navigating MP3 CDs particularly easy, with large buttons to move through folders and change tracks. The six-CD changer sits behind the LCD--when ...
reviews.cnet.com/suv/2007-mazda-cx-7/4505-10868_7-31861356.html - 78k -
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-05 10:05:51 GMT)
--------------------------------------------------
It allows you to navigate through all your e-mail folders using only the directional page: up and down to move through folders, and left or right to expand ...
www.geekzone.co.nz/content.asp?contentid=6798 -
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-05 10:06:09 GMT)
--------------------------------------------------
navigation buttons to move through folders and files). If you have ‘RESUME’ mode set, you will. return to the last folder you were in when you shut off your ...
www.minidisc.org/manuals/archos/archos_jukeboxfmrecorder.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-05 10:06:34 GMT)
--------------------------------------------------
C. Rotate the Jog Dial to move through folders and. files in the list. To open a detail view of a picture. highlighted in the list, press the Jog Dial. ...
www.sonyericsson.com/downloads/P990i__UG_R3a_EN.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 days22 hrs (2007-10-08 08:36:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
"to scroll through" means "to move text on a computer screen up or down only". How about across (from side to side)?
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-05 09:59:01 GMT)
--------------------------------------------------
Two ways of sending web pages:. Using Internet Explorer. Using Book Port Spyder ... Move through files or folders with the “Arrow” keys ...
www.aph.org/webcast/bp/02sending.doc
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-05 09:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
Moving through files and folders There are several different ways in which you ...
books.google.com/books?isbn=0761964401...
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-10-05 09:59:42 GMT)
--------------------------------------------------
Collect Web pages, such as news articles and e-commerce receipts, ... Keyboard Shortcuts for Moving Through Folders Move through folders and links in the ...
support.microsoft.com/default.aspx?scid=%2Fservicedesks%2Fbin%2Fkbsearch.asp%3FArticle%3D258540
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-10-05 10:00:11 GMT)
--------------------------------------------------
to move up or down through the message pages for the current folder. ...
cs.utsi.edu/OWA/outlookweb_pre.html - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-05 10:05:05 GMT)
--------------------------------------------------
You can move through folders and subfolders in this manner until you get where you want. Windows 98 If you use the Windows Find Files Or Folders feature a ...
www.smartcomputing.com/editorial/article.asp?article=articl... - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-05 10:05:32 GMT)
--------------------------------------------------
It makes navigating MP3 CDs particularly easy, with large buttons to move through folders and change tracks. The six-CD changer sits behind the LCD--when ...
reviews.cnet.com/suv/2007-mazda-cx-7/4505-10868_7-31861356.html - 78k -
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-05 10:05:51 GMT)
--------------------------------------------------
It allows you to navigate through all your e-mail folders using only the directional page: up and down to move through folders, and left or right to expand ...
www.geekzone.co.nz/content.asp?contentid=6798 -
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-05 10:06:09 GMT)
--------------------------------------------------
navigation buttons to move through folders and files). If you have ‘RESUME’ mode set, you will. return to the last folder you were in when you shut off your ...
www.minidisc.org/manuals/archos/archos_jukeboxfmrecorder.pd...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2007-10-05 10:06:34 GMT)
--------------------------------------------------
C. Rotate the Jog Dial to move through folders and. files in the list. To open a detail view of a picture. highlighted in the list, press the Jog Dial. ...
www.sonyericsson.com/downloads/P990i__UG_R3a_EN.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 days22 hrs (2007-10-08 08:36:46 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
"to scroll through" means "to move text on a computer screen up or down only". How about across (from side to side)?
Something went wrong...