Glossary entry

engleză term or phrase:

School

română translation:

Copii

Added to glossary by swetlanka
Nov 26, 2007 15:27
16 yrs ago
engleză term

School

din engleză în română Altele Transport/Transporturi/Expediţii
This is a traffic sign that looks like a red triangle with a white triangle inside it and the picture of two running children. How do you officialy call this sign in Romanian?
Proposed translations (română)
5 +11 Copii

Proposed translations

+11
4 minute
Selected

Copii

Peer comment(s):

agree Ovidiu Martin Jurj
0 minut
mulţumesc, Ovidiu!
agree Veronica Manole (X)
2 minute
mulţumesc, Veronica!
agree Áron Török
49 minute
köszönöm, Áron!
agree Krisztina Szűcs
1 oră
köszönöm, Krisztina!
agree Iosif JUHASZ
1 oră
hi, there! you're missed in Lux...:) mersi, Iosif!
agree MMFORREST
1 oră
mulţumesc!
agree Cristina Moldovan do Amaral
1 oră
mulţumesc!
agree Anca Nitu
2 ore
mulţumesc, Anca!
agree Elena Perianu
8 ore
mulţumesc!
agree Florin Tebeica : De fapt este "Atenţie! Copii", dar majoritatea îl numim doar "copii".
15 ore
mulţumesc!Toate indicatoarele din grupa respectivă înseamnă "atenţie la..." imaginea din triunghi.Prin formă şi culori înseamnă "atenţie".Sunt indicatoare de avertizare...Un "Atenţie!" în plus s-ar potrivi la oricare dintre celelalte semne,nu doar la copi
agree Claudia Anda-Maria Halas
19 ore
mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search