Mar 18, 2008 18:19
16 yrs ago
3 viewers *
Polish term
zastaw na rzeczach przyszłych
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
Treść umowy zastawu na rzeczach przyszłych zostanie uzgodniona z departamentem prawnym
(fragment decyzji kredytowej)
(fragment decyzji kredytowej)
Proposed translations
(English)
| 4 | charge on future assets |
Elzbieta Pulawska
|
| 3 +1 | security against future (assets) |
Andrew Stanleyson
|
Proposed translations
11 hrs
Elzbieta Pulawska
Native in Polish
Specializes in field
My profession is my hobby
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
54
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Andrew Stanleyson
Native in Polish
Works in field
Also an Australian lawyer
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
security against future (assets)
propozycja
Discussion