Aug 15, 2002 04:54
21 yrs ago
English term
grand mal
English to Bosnian
Medical
epilepsy
First Aid for Seizures (Convulsions, generalized tonic-clonic, grand mal)
Proposed translations
(Bosnian)
5 | epilepsija | Tatjana Aleksic, MA (X) |
5 +2 | epilepsija or padavica | Dijana D (X) |
Proposed translations
2 hrs
Selected
epilepsija
jedan od narodnih naziva za ovu bolest, francuski
Peer comment(s):
neutral |
Croatian Translator
: postoji i petit mal epilepsy, grand mal je najopasniji oblik epilepsije
220 days
|
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam za pomoć."
+2
2 hrs
epilepsija or padavica
"Padavica" is more used among non-medical people
Peer comment(s):
agree |
Kemal Mustajbegovic
5 hrs
|
agree |
Seadeta Osmani
36 days
|
neutral |
Croatian Translator
: s. above
220 days
|
Discussion
Prvu grupu �ine: Complex partial, psychomotor, temporal lobe
Drugu grupu �ine: Convulsions, generalized tonic-clonic, grand mal)
Puno hvala svim kolegama za pomo�.