Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
tie money up in litigation
français translation:
immobiliser l'argent dans le cadre du contentieux/procès
Added to glossary by
swanda
Apr 22, 2008 11:00
16 yrs ago
1 viewer *
anglais term
tie money up in litigation
anglais vers français
Droit / Brevets
Droit (général)
Bonjour,
un juge déclare :
"I will ***tie this money up in litigation*** that is so long that it will be years before you see it again."
Merci.
un juge déclare :
"I will ***tie this money up in litigation*** that is so long that it will be years before you see it again."
Merci.
Proposed translations
(français)
| 3 +3 | immobiliser l'argent dans le cadre du contentieux/procès |
swanda
|
Change log
May 6, 2008 07:50: swanda Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 minutes
Selected
immobiliser l'argent dans le cadre du contentieux/procès
suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...