Glossary entry

English term or phrase:

protocol-specified power

French translation:

Puissance (statistique) spécifiée dans le protocole

Added to glossary by Lionel_M (X)
Jun 2, 2008 01:39
16 yrs ago
English term

protocol-specified power

English to French Medical Medical (general)
X reported that the number of deaths (XXX) was lower than expected (XXX), and as a result, the protocol-specified power to detect a XXX reduction in the annual death rate was decreased from XXX to XXX.

Merci, c'est très urgent...
Change log

Jun 2, 2008 02:19: Lionel_M (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/821614">Lionel_M (X)'s</a> old entry - "protocol-specified power "" to ""Puissance (statistique) spécifiée dans le protocole""

Proposed translations

+3
19 mins
Selected

Puissance (statistique) spécifiée dans le protocole

Lionel, la puissance statistique (statistical power en anglais) est en bref la probabilité d’obtenir un résultat significatif. Dans un protocole d'étude clinique, pour que les résultats obtenus soient significatifs, on doit choisir un nombre de sujets suffisant. On estime au départ la puissance statistique en fonction d'hypothèses (par exemple taux de mortalité avec et sans traitement X), mais si les chiffres réels obtenus sont différents (comme ici, moins de décès que ce à quoi on s'attendait), cela peut changer la puissance statistique de l'étude.

Voir l'article suivant pour plus d'informations: Inventer ou estimer la puissance statistique ? Quelques considérations utiles pour le chercheur
http://www.tqmp.org/doc/vol3-2/p35-42.pdf
Peer comment(s):

agree sktrans
2 hrs
Merci!
agree :::::::::: (X)
2 hrs
Merci!
agree carlie602 : merci
22 hrs
Merci à vous, Carlie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Isa, c'était aussi mon idée mais sans trop de certitude...Ta confirmation me remplie de confiance."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search