Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Sichtfeld
English translation:
(envelope) window
Added to glossary by
Z.E. Ball
Jun 15, 2008 09:20
15 yrs ago
3 viewers *
German term
Sichtfeld
German to English
Bus/Financial
General / Conversation / Greetings / Letters
"Alle anderen Elemente wie Adresszeile im Sichtfeld, der Adressfuß oder die Absenderangaben sind in den WORD-Templates eingebettet und werden durch die Arbeitsplatz-Drucker aufgedruckt."
It's probably really obvious but I can't seem to come up with anything logical today. TIA!
It's probably really obvious but I can't seem to come up with anything logical today. TIA!
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | (envelope) window |
GWM123
|
Change log
Jun 15, 2008 10:27: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Business/Commerce (general)" to "General / Conversation / Greetings / Letters"
Proposed translations
+6
9 mins
Selected
(envelope) window
See Web reference.
Peer comment(s):
| agree |
Terry Moran
5 mins
|
| agree |
franglish
33 mins
|
| agree |
Karin Seelhof
1 hr
|
| agree |
Ulrike Kraemer
: gemeint ist das Sichtfeld im Fensterumschlag ...
1 hr
|
| agree |
babli
: agree
2 hrs
|
| agree |
Julia Lipeles
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion