Mariclara Barros (asker) Aug 26, 2008:

Perdoe a demora Aparece nessa frase (era outra quando levantei a questão, mas o sentido é o mesmo).

"O software aplicativo (LADDER) configura-se num conjunto de instruções embutidas no CNC, que permitem estabelecer uma comunicação entre o CNC e os elementos de Entrada e Saída (I/O’s) da máquina."

Mas acho, agora, que não é particularmente da informática. Apesar de "configurar" ser muito usada na área, aqui acho que tem um sentido mais geral, não?
Obrigada.

Christophe Charlec Aug 21, 2008:

Peut-on avoir un peu plus de contexte ?