17:01 Nov 8, 2008 |
Arabic to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mohamed Ghazal United Arab Emirates Local time: 14:56 | ||||||
Grading comment
|
will never come to existence/will never be established Explanation: لن تقم له قائمة |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rise, rise up, rise up in the world, rise up on its feet Explanation: لن تقوم له قائمة، أي لن يشـتد ويقوى وينهض (مجازاً) كمن يقوم من قعوده |
| |