Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
medida destinada a la liquidación
English translation:
metering for charging purposes
Added to glossary by
alidalc
Dec 22, 2008 08:57
15 yrs ago
Spanish term
medida destinada a la liquidación
Spanish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Hello,
I've got a text about building a solar power generation plant and it is talking about metering equipment and then mentions metering transformers "destinadas a la liquidación".
Are they talking about payment? Or settlement? Or is it something else here.
Can anyone help?
Thank you.
************************
La medida de la energía producida en barras de central de las instalaciones de la categoría a podrá obtenerse como combinación de medidas a partir de la medida de la energía excedentaria entregada a la red de transporte o distribución, o a partir de las medidas de la energía producida en bornes de generadores.
Los transformadores de medida actualmente instalados podrán dedicar sus secundarios simultáneamente a la ****medida destinada a la liquidación**** y a otros usos, siempre que la carga soportada por sus secundarios se mantenga dentro del rango especificado en sus ensayos.
I've got a text about building a solar power generation plant and it is talking about metering equipment and then mentions metering transformers "destinadas a la liquidación".
Are they talking about payment? Or settlement? Or is it something else here.
Can anyone help?
Thank you.
************************
La medida de la energía producida en barras de central de las instalaciones de la categoría a podrá obtenerse como combinación de medidas a partir de la medida de la energía excedentaria entregada a la red de transporte o distribución, o a partir de las medidas de la energía producida en bornes de generadores.
Los transformadores de medida actualmente instalados podrán dedicar sus secundarios simultáneamente a la ****medida destinada a la liquidación**** y a otros usos, siempre que la carga soportada por sus secundarios se mantenga dentro del rango especificado en sus ensayos.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | metering for charging purposes |
patinba
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
metering for charging purposes
PDF] BALANCE Y LIQUIDACIÓN DE ENERGÍA DE LOS CLIENTES DE BAJA TENSIÓN ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
regulativas referentes a la medida, balance y liquidación de la energía en el ...... Desde el punto de vista de la liquidación de energía en el mercado, es ...
www.iit.upcomillas.es/docs/TM-03-009.pdf - Páginas similares
de JJR SOLA - Artículos relacionados - Las 2 versiones
Balance y liquidación de energía de los clientes cualificados de ...Información del artículo Balance y liquidación de energía de los clientes cualificados de baja tensión.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=647238 - 10k - En caché - Páginas similares
de R Sola - 2003 - Las 2 versiones
[PDF] Balance y Liquidación de Energía de los clientes cualificados de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
que permita la liquidación de la energía en el. mercado, frente al beneficio económico que ..... efectos de liquidación de energía aplicables para ...
https://www.icai.es/contenidos/publicaciones/anales_get.php?... - Páginas similares
de DE de Iberdrola - 2003 - Las 2 versiones
Método de cálculo de liquidación de energíaCorrección de errores de la Resolución de 30 de diciembre de 2002, de la Dirección General de Política Energética y Minas, por la que se aprueba el perfil ...
www.lexureditorial
regulativas referentes a la medida, balance y liquidación de la energía en el ...... Desde el punto de vista de la liquidación de energía en el mercado, es ...
www.iit.upcomillas.es/docs/TM-03-009.pdf - Páginas similares
de JJR SOLA - Artículos relacionados - Las 2 versiones
Balance y liquidación de energía de los clientes cualificados de ...Información del artículo Balance y liquidación de energía de los clientes cualificados de baja tensión.
dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=647238 - 10k - En caché - Páginas similares
de R Sola - 2003 - Las 2 versiones
[PDF] Balance y Liquidación de Energía de los clientes cualificados de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
que permita la liquidación de la energía en el. mercado, frente al beneficio económico que ..... efectos de liquidación de energía aplicables para ...
https://www.icai.es/contenidos/publicaciones/anales_get.php?... - Páginas similares
de DE de Iberdrola - 2003 - Las 2 versiones
Método de cálculo de liquidación de energíaCorrección de errores de la Resolución de 30 de diciembre de 2002, de la Dirección General de Política Energética y Minas, por la que se aprueba el perfil ...
www.lexureditorial
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think you must be right. Thanks a lot!"
Something went wrong...