Jan 8, 2009 17:27
15 yrs ago
French term
émulsion mère
French to English
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
this is about mining explosives
"Celles qui sont sensibilisées à front de taille au moment de leur mise en oeuvre par l’intermédiaire d’un module qui va mélanger divers composants afin de sensibiliser une émulsion mère, qui au départ possède une classification XXX en fonction des pays."
"Celles qui sont sensibilisées à front de taille au moment de leur mise en oeuvre par l’intermédiaire d’un module qui va mélanger divers composants afin de sensibiliser une émulsion mère, qui au départ possède une classification XXX en fonction des pays."
Proposed translations
(English)
| 4 | stock emulsion, mother emulsion |
Guy Bray
|
Proposed translations
1 hr
Selected
stock emulsion, mother emulsion
it's the starting material, which is (relatively ) inert until the critical compound is added to it at the blasting face.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "excellent, fits the bill, thanks"
Something went wrong...