This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Russian translations [PRO] Science - Physics
English term or phrase:photons are in phase with each other
Доброго времени суток
Highly directional light is likely coherent; in other words, its undisturbed wave front is unidirectional, and the photons are in phase with each other.
Ваши замечания все меньше относятся к ЛИНГВИСТИЧЕСКИМ вопросам, для обсуждения которых предназначена эта панель. Термин есть, его значение я знаю, но не считаю нужным отвечать Вам (если заинтересуется аскер - пожалуйста). Это говорит не о нежелании разбираться в вопросе, а о нежелании быть втянутым в бесплодную околофизическую дискуссию.
Я не на экзамене, Вы - не экзаменатор. Я не обязан отвечать на Ваши вопросы и вместо этого предложил сходить в библиотеку Вам (если Вы до сих пор не поняли). Вы же сами написали: "...вместо ответа возникнет еще больше вопросов". Впрочем, я и так это предвижу, и меня это пугает. Не нахожу возможным отвечать здесь на все Ваши вопросы по физике.
Ваш ответ на вопрос что такое "фаза фотона" сводится к ответу: "фаза фотона" - это "фаза фотона". Такой ответ может устроить только редактора перевода, а вот на экзамене по физике за такой ответ отправят в библиотеку...
Уважаемый Helg. Когда у меня возникают вопросы по физике, я читаю учебники и статьи по физике, а не форумы, ссылку на один из которых Вы привели. Очень не хочется превращать эту панель обсуждения в подобный форум. Еще раз говорю, что термин "фаза фотона" есть и физикам он понятен. Есть также термин "фазовый множитель", но эти понятия так же отличаются друг от друга, как функция и аргумент.
Пункт в книге есть и фраза "фаза фотона" тоже есть в гугле тоже есть (как и много других фраз-:))! Только вопрос в том, что она означает -:))) И если посмотреть некоторые работы по этому вопросу то вместо ответа возникнет еще больше вопросов. Поэтому мне понятнее, если для "фазы" фотона принята определенная хар-ка, которая используется в физическом выражении, так и назвать ее соотв. образом. Если "фаза" фотона описывается коэффициентом, так и назовем этот (фазовый) коэффициент - "фазой фотона". А было бы интересно увидеть формулировку из этой книжки.
Ребята, ну зачем писать, не разобравшись в вопросе? "У фотона нет фазы", "что такое фаза фотона???". Здесь есть физики? Чтобы узнать, есть ли такое понятие, как фаза фотона, введите в гугле "фаза фотона" и почитайте. Например, http://lib.mexmat.ru/books/5946 - страница сайта мехмата МГУ, где приведен предметный указатель книги Гайтлера "Квантовая теория излучения". В этом предметном указателе есть пункт "фаза фотона". К сожалению, текст самой книги не приводится, но можно взять в библиотеке, если интересно. Вот еще: http://phys.rsu.ru/web/nuclear/electrodin.htm - статья, в которой встречается фраза: "Левая часть равенства (9) есть разность фаз фотонов, испущенных двумя последовательными узл�
Хельг,какие такие результаты не получили объяснения? очень любопытно, познакомьте... и почему вдруг дуализм? речь об оптике пучка света, кот. может быть когерентным, а может и не быть, и состоит он из фотонов, и именно они когерентны (в фазе, синфазны) или некогерентны (случайный набор фаз). и если первое, то пучёк узконаправленный... Raskas и Антон оба правы
Общая модель волн материи. Формула Де-Бройля. Частица в "ящике" и ...1. Два взгляда на фотон. Волна света и частица - её носитель. Носители волны света частицы - фотоны. Это дискретные частицы поля без массы покоя. ... revolution.allbest.ru/chemistry/00054196_0.html
Не надо поспешных выводов. Судя по этой фразе речь идет об опыте в области корпускулярно-волнового дуализма. С фотонами было поставлено много экспериментов и некоторые дали такие результаты, что сами авторы не могут объяснить физическую картину.