Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
scrap dealer
Polish translation:
stacja/punkt demontażu, złomowania i utylizacji pojazdów
Added to glossary by
evergrey
Apr 9, 2009 12:38
15 yrs ago
English term
scrap dealer
English to Polish
Other
Automotive / Cars & Trucks
if you want to claim the refund of motor tax please have the enclosed form completed by a licensed Scrap Dealer confirming that the vehicle has been scrapped and by whom
Proposed translations
(Polish)
| 4 | stacja/punkt demontażu, złomowania i utylizacji pojazdów |
petrolhead
|
Proposed translations
6 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
2506
Selected
stacja/punkt demontażu, złomowania i utylizacji pojazdów
http://www.zdik.wroc.pl/news/show/331
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2009-04-09 12:46:38 GMT)
--------------------------------------------------
Określenie "Scrap Dealer" kładzi enacisk na "złomowanie", ale w świetle pzrepisów chodzi o demontaż, złomowanie i utylizację pojazdów
--------------------------------------------------
Note added at 7 min (2009-04-09 12:46:38 GMT)
--------------------------------------------------
Określenie "Scrap Dealer" kładzi enacisk na "złomowanie", ale w świetle pzrepisów chodzi o demontaż, złomowanie i utylizację pojazdów
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion