Dec 30, 2002 08:42
21 yrs ago
1 viewer *
German term
France
Fliessheck
Non-PRO
German to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Astra II Limousine/Fliessheck
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | Astra berline/version 5 portes |
Carola BAYLE
|
| 4 | Liftback |
Fabien Callut
|
Proposed translations
+2
38 mins
Carola BAYLE
France
France
Native in German
&
French
Works in field
France
Bilingual freelancer DEFR since 1990
Native in: German 
, French (Variants: Standard-France, Swiss)
Works in: German to French, English to French, French to German
Related KudoZ points
:
35
Selected
Astra berline/version 5 portes
oder, in Frankreich noch gebräuchlicher
"Astra 4 portes / 5 portes
"Astra 4 portes / 5 portes
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Fabien Callut
Belgium
Belgium
Native in French
Works in field
Belgium
Traductions fid
Native in: French
Works in: German to French, Dutch to French, Flemish to French, and 1 more.
Liftback
Le modèle Liftback comporte 5 portes dont un hayon arrière. Il se distingue du modèle limousine à 4 portes avec coffre.
Something went wrong...