Sep 11, 2009 17:59
14 yrs ago
English term

drain

English to French Other Agriculture
Water plants once with plain tap water according to normal watering frequency till you have drain.

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

jusqu'à écoulement ( sous le pot )

Suggestion.
Peer comment(s):

agree André Vanasse (X)
9 hrs
Merci André !
agree kashew : Most probably the intention is drips.
20 hrs
Merci Kashew !
agree gabuss
1 day 3 hrs
Merci Gabuss !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
29 mins

drainage

une suggestion..

La beauté des fleurs et la diversification de formes des cactus et ... Le vent sec assèche le substrat après une pluie ou un arrosage et évite la surchauffe en été. ... Des plus gros morceaux sont idéal pour le drainage en fond de pot. ...
Something went wrong...
30 mins

jusqu'à ce qu'elles s'égouttent

It's a guess because "...till you have drain" makes no sense in English. Could there be a spelling mistake somewhere in that phrase?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search