This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
white board
breukverplaatsing

Glossary entry

néerlandais term or phrase:

iemand vertrouwd maken met

français translation:

familiariser qn avec qch

Added to glossary by Els Peleman
Jan 23, 2003 08:16
21 yrs ago
1 viewer *
néerlandais term

iemand vertrouwd maken met iets

Non-PRO néerlandais vers français Autre
De cursisten vertrouwd maken met de inhoud en gebruik van de verbanddoos.

Faire confiance aux stagiaires avec le contenu...

Je ne suis pas du tout sûre de cette expression.
Proposed translations (français)
2 Familiariser (quelqu'un) avec
5 initier qn à qc / familiariser qn avec qc
3 Familiariser les élèves avec le contenu

Discussion

Non-ProZ.com Jan 23, 2003:
Autre expression J'ai trouv� encore "habituer qqn � qch'.

Quelle est votre opinion?

Proposed translations

4 minutes
Selected

Familiariser (quelqu'un) avec

-
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous les trois! Je prends celle-ci!"
5 minutes

initier qn à qc / familiariser qn avec qc

C'est-à-dire lui apprendre le fonctionnement d'une chose ou lui faire découvrir.
Something went wrong...
5 minutes

Familiariser les élèves avec le contenu

Ou

les élèves/personnes participant au cours apprendront à se familiariser avec le contenu et l'utilisation ...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search