glass distilled grade
Russian translation: перегнан(ы) в стеклянной аппаратуре
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:00 Oct 22, 2009 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemistry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mikhail Yanchenko Russian Federation Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | перегнан(ы) в стеклянной аппаратуре |
|
Answers
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6перегнан(ы) в стеклянной аппаратуре Explanation: # Физиологический раствор — Википедия Все растворы готовят на свежей дистиллированной воде, перегнанной в стеклянной аппаратуре (металлы оказывают значительное влияние на жизнедеятельность тканей). ru.wikipedia.org/wiki/ # Отчистка органических растворителей Ацетонитрил, содержащий воду, предварительно высушивают, затем перемешивают с СаН2 до прекращения выделения газа и перегоняют над Р2О5 (≤5 г/л) в стеклянной аппаратуре с дефлегматором с высоким флегмовым числом. chemistryandchemists.narod.ru/N2/80-85.htm # 1. Дистиллированная вода для разбавления проб применяется дважды перегнанная . Вторую перегонку необходимо проводить в стеклянной аппаратуре. www.neftelib.ru/…/s/1437/index.shtml сохраненная копия еще с сайта # Вода/Чистые химические вещества/Ю. В. Карякин... 2. Для очень ответственных работ (например, определение атомных весов элементов) воду очищают перегоняя ее дважды с щелочным раствором KMnO4 в стеклянной аппаратуре на шлифах. Затем дистиллат перегоняют третий раз из колбы стекла "пирекс" (еще... http://c-books.narod.ru/karyakin1_H2O.html |
| |
Grading comment
| ||
