termoarranque
English translation: thermostarter/thermostart
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:35 Mar 4, 2010 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 00:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | thermal start-up |
| ||
| 4 | thermostarter/thermostart |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
thermal start-up Explanation: Over 8 million hits on Google. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence:
thermostarter/thermostart Explanation: http://www.royalind-jp.com/automotive_spareparts.html here arranque = starter thermostarter > termo-arrancador 2 posts - 1 author - Last post: 13 Jan 2008 (KudoZ) English to Portuguese translation of thermostarter: termo-arrancador [Mechanics / Mech Engineering (Tech/Engineering)]. www.proz.com/kudoz/english_to.../2350249-thermostarter.html – Cached G31 - G31 R Series Operation and maintenance manual hardware and applying the recommended torque value. • DO NOT ATTACH chains, ropes or cables to the ...... Thermostarter preheating position. Turn the key to ... www.stenderup.eu/Admin/Public/DWSDownload.aspx?File... – Denmark S.B.M.C.C. Forum 7 posts - 3 authors - Last post: 9 Dec 2009 Hi Alan, the gadget in question is the thermostarter. Ivecos dont have glow plugs but instead fit a thermostarter in the inlet manifold by ... sbmcc.co.uk/forum/index.php?showtopic=27129&view... - Cached -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2010-03-04 14:54:14 GMT) -------------------------------------------------- Qualcast Suffolk Punch 35s - ignition spark problem 43 posts - 10 authors - Last post: 17 Mar 2009 Then engine in my motorhome is a direct injection (iveco turbodaily 2.8) it has a thermostarter, which is an glow plug injector, ... myreader.co.uk/msg/1391142606.aspx - Cached - Similar -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2010-03-04 14:55:11 GMT) -------------------------------------------------- Diesel Glow Plug : TA20B Thermostarter 12V for Fiat, Iveco [TA20B ... Diesel Glow Plug : Reviews - TA20B Thermostarter 12V for Fiat, Iveco [TA20B] - 24,00EUR. ... K30 Diesel Glow Plug advanced kit for old Mercedes ... www.dieselglowplug.com/product_reviews.php?...TA20B Thermos... - Cached -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2010-03-04 14:55:46 GMT) -------------------------------------------------- OR 74104 - HPI Standard Glow Plug Starter 74104 - HPI Standard Glow Plug Starter - Glow starters are used to heat up the glow plug in your engine when starting your nitro powered RC car. www.modelsport.co.uk/?CallFunction=ShowSpecification... - Cached - Similar |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations