May 11, 2010 11:06
14 yrs ago
Russian term
зрелище улетающих в небо шаров
Russian to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
атрибуты праздника: Звуки музыки, энергия танцев, зрелище улетающих в небо шаров или тропических бабочек ...
Proposed translations
(German)
| 4 | (Schauspiel/Ansicht) von aufsteigenden Luftballons |
bivi
|
| 4 | Schauspiel in den Himmel hinein schwebender Luftballons |
Concer (X)
|
Proposed translations
3 mins
Selected
(Schauspiel/Ansicht) von aufsteigenden Luftballons
:
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2010-05-11 11:10:20 GMT)
--------------------------------------------------
von in den Himmel/hoch steigenden Luftballons
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2010-05-11 15:43:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.ru/search?hl=ru&lr=&newwindow=1&q=in den H...
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2010-05-11 11:10:20 GMT)
--------------------------------------------------
von in den Himmel/hoch steigenden Luftballons
--------------------------------------------------
Note added at 4 Stunden (2010-05-11 15:43:25 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.ru/search?hl=ru&lr=&newwindow=1&q=in den H...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
2 hrs
Schauspiel in den Himmel hinein schwebender Luftballons
...Schauspiel der, in den Himmel hinein schwebenden, Luftballons
Something went wrong...