English to Arabic Science Management

this is another japenese term in used in lean thinking.

it is defined as:
Any design, scheduling, or production technology with large-scale requirements and lengthy changeover times that requires designs, orders, or products to be brought to the technology and to wait in a queue for processing.

I can't find any Arabic word that even has shades of the meaning, any Advice?