Aug 17, 2010 19:00
13 yrs ago
English term

in one sample of 5 articles for mold cavity

English to Russian Other Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Quality control
Описывается процесс контроля качества пластиковых флаконов. Флаконы изготавливаются методом литья под давлением.

The quality control made by the Production Department it's in one sample of 5 articles for mold cavity at fix hours xx:xx, xx:xx, xx:xx.
Proposed translations (Russian)
3 +4 См.

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

См.

На контроль, выполняемый ... отбираются по 5 изделий на каждую полость/гнездо пресс-формы (многоместной).
Sample здесь - выборка, некоторое количество отбираемых образцов и т.д.
Peer comment(s):

agree Igor Antipin
4 mins
Спасибо!
agree Dmitri Lyutenko : "one sample" = метод единичной выборки http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=one sample&l1=1&l2=2
11 hrs
Спасибо.
agree ollie76
12 hrs
Спасибо!
agree Ol_Besh
17 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо за помощь!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search