Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
сквозная автоматизация
English translation:
end-to-end automation
Added to glossary by
Richard DiPrima (X)
Sep 1, 2010 11:49
13 yrs ago
1 viewer *
Russian term
сквозная автоматизация
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
automation
context:
Дмитрий Шуркин, Казанский вертолетный завод: Сквозная автоматизация годится только для типовых производств.
http://www.iemag.ru/interview/detail.php?ID=16830
Дмитрий Шуркин, Казанский вертолетный завод: Сквозная автоматизация годится только для типовых производств.
http://www.iemag.ru/interview/detail.php?ID=16830
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | end-to-end automation |
rns
|
| 4 | См. варианты |
Alexander Ryshow
|
| 4 | A to Z automation |
koundelev
|
| 3 | full-cycle automation |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
3 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
15
См. варианты
- full / all-around / complete automation
- solid automation
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2010-09-01 11:54:09 GMT)
--------------------------------------------------
или automatization / automating
- solid automation
--------------------------------------------------
Note added at 4 мин (2010-09-01 11:54:09 GMT)
--------------------------------------------------
или automatization / automating
5 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Veni Vidi Vici
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
28
full-cycle automation
Accenture Newsroom: Accenture Unveils Enhanced Technology ... -
25 May 2010... utilizing third-party rules, rating and form production engines. ... as well as full-cycle automation from submissions and quotes to ...
http://newsroom.accenture.com/article_display.cfm?article_id...
25 May 2010... utilizing third-party rules, rating and form production engines. ... as well as full-cycle automation from submissions and quotes to ...
http://newsroom.accenture.com/article_display.cfm?article_id...
Note from asker:
| Thanks, Alexander! |
12 hrs
A to Z automation
Google - 3800
Egemin Automation's portfolio of activities for life science industries includes amongst others: A to Z automation · Process Engineering ...
www.egemin.com/.../page.phtml?...2..
Youll love our SET AND FORGET IT Turnkey Business with A to Z AUTOMATION... http://mlmexpressgold.com... Glen Brink ...
finance.dir.groups.yahoo.com/group/.../159694
A To Z Automation & Control Solutions. Products service, automation, electrical installation, instrumentation project based consultancy. Address : Flat No. ...
www.tradeindia.com/.../Consultants-Negotiators7/?.
Egemin Automation's portfolio of activities for life science industries includes amongst others: A to Z automation · Process Engineering ...
www.egemin.com/.../page.phtml?...2..
Youll love our SET AND FORGET IT Turnkey Business with A to Z AUTOMATION... http://mlmexpressgold.com... Glen Brink ...
finance.dir.groups.yahoo.com/group/.../159694
A To Z Automation & Control Solutions. Products service, automation, electrical installation, instrumentation project based consultancy. Address : Flat No. ...
www.tradeindia.com/.../Consultants-Negotiators7/?.
Note from asker:
| Thanks, George. |
Something went wrong...