powered Loader
| 15:38 Sep 8, 2010 |
|
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / matériel de soutien au sol | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Positionneur autotracté de charges externes |
| ||
| 3 | chargeur motorisé |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Self-Propelled Diesel External Weapons Loader, model VAP-60 |
|
Answers
37 mins confidence: 
| powered loader chargeur motorisé Explanation: Suggestion. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 20 mins confidence:
| powered loader Positionneur autotracté de charges externes Explanation: Sur la base de la description du chariot de chargement d'armes embarquées VP 60 -------------------------------------------------- Note added at 2 days27 mins (2010-09-10 16:05:19 GMT) -------------------------------------------------- Voir photo du VAP-60 ci-après: Photobucket COTTESMOREFAMILIESDAY09014.jpg image, cette photo a été transféré par XPLUMBER. Voir d'autres images et des photos ou COTTESMOREFAMILIESDAY09014.jpg... Afficher le texte original s531.photobucket.com/albums/dd356/XPLUMBER/WEAPONS/?... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
42 mins |
| Reference: Self-Propelled Diesel External Weapons Loader, model VAP-60 Reference information: The self-Propelled Diesel External Weapons Loader, model VAP-60, has been designed to transport, position, load and unload a wide range of external stores up to 6.000 lbs. up to cruise missiles type Storm Shadow, Taurus on/off all military fighter aircrafts and helicopters in operation today. http://einsa.onservices.es/en/Posicionadores-Cargas-Externas... -------------------------------------------------- Note added at 43 mins (2010-09-08 16:21:05 GMT) -------------------------------------------------- I wish I could talk French!!! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations