Sep 13, 2010 17:20
13 yrs ago
Chinese term
United Kingdom
English you can believe in
Native in: English
Works in: Chinese to English, Russian to English, Danish to English, and 2 more.
摆移齿轮
Chinese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Anyone know what the English equivalent is? No context, just in a list of terms to be translated.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Swing and Move Gears |
Phil Hughes
|
Proposed translations
+1
26 mins
Phil Hughes
United States
United States
Native in Chinese
United States
Delivering quality on time.
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Swing and Move Gears
从专业论文《车床摆移齿轮进给箱传动系统的研究》引用。此论文原文为英文，即Researches on Transfer System of Lathe's Feed Box of Swing and Move Gears。本人认为该翻译比较专业，所以在此借用以供参考。
Note from asker:
| Many thanks! |
Peer comment(s):
| agree |
Ozethai
: http://www.dictall.com/indu/014/0134844CF81.htm ;http://scholar.ilib.cn/A-QCode~jxydz200402002.html
8 mins
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Maybe someone can provide additional context of the Chinese term and further discussion can be pursue to find out the proper English technical term.