Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
grazile Konstruktionen im festsitzenden Bereich
Italian translation:
scheletrati sottili per protesi fisse
Added to glossary by
Caterina De Santis
Sep 16, 2010 13:37
13 yrs ago
German term
grazile Konstruktionen im festsitzenden Bereich
German to Italian
Medical
Medical: Dentistry
Protesi rimovibile con mo
Legierung
Aufwendige Konstruktionen mit Vollverblendung bedürfen einer spezifischen Legierung. Für uns hat sich hier
die hochgoldhaltige Legierung XXX als problemlos, bestmögelich in der Anwendung und im Langzeitverhalten
erwiesen, ob ** grazile Konstruktionen im festsitzenden Bereich **, mit erhöhten Anforderungen im Teleskop-,
Steg- oder Implantatgebiet. Vor allem die sattgelbe Goldfarbe, das E-Modul und das Handling beim Fräsen
und Polieren sind mehr als überzeugend.
Aufwendige Konstruktionen mit Vollverblendung bedürfen einer spezifischen Legierung. Für uns hat sich hier
die hochgoldhaltige Legierung XXX als problemlos, bestmögelich in der Anwendung und im Langzeitverhalten
erwiesen, ob ** grazile Konstruktionen im festsitzenden Bereich **, mit erhöhten Anforderungen im Teleskop-,
Steg- oder Implantatgebiet. Vor allem die sattgelbe Goldfarbe, das E-Modul und das Handling beim Fräsen
und Polieren sind mehr als überzeugend.
Proposed translations
(Italian)
3 | scheletrati sottili per protesi fisse | Caterina De Santis |
4 | costruzioni di lavori protesici fissi gracili | ital-lingua |
Change log
Sep 20, 2010 13:00: Caterina De Santis Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille (anche a Ital-lingua)! :)"
50 mins
costruzioni di lavori protesici fissi gracili
http://www.novadental.it/Adoro.html
Prodotti calibrati fra di loro nei settori leghe, strutture metalfree, ceramica, denti per protesi, apparecchiature, cementazione e compositi da rivestimento permettono all’odontotecnico la realizzazione di **lavori protesici fissi**, mobili ed anche combinati.
http://www.wieland-dental.de/uploads/tx_pxwldownloads/AGC_Pr...
In caso di condizioni di spazio limitato nella zona dei denti frontali, **la costruzione della struttura deve essere realizzata il più gracile** possibile ...
Prodotti calibrati fra di loro nei settori leghe, strutture metalfree, ceramica, denti per protesi, apparecchiature, cementazione e compositi da rivestimento permettono all’odontotecnico la realizzazione di **lavori protesici fissi**, mobili ed anche combinati.
http://www.wieland-dental.de/uploads/tx_pxwldownloads/AGC_Pr...
In caso di condizioni di spazio limitato nella zona dei denti frontali, **la costruzione della struttura deve essere realizzata il più gracile** possibile ...
Something went wrong...