Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
District Court of and at (name of city)
Spanish translation:
Tribunal de primera instancia de...
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-06 13:54:14 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 3, 2010 02:41
13 yrs ago
1 viewer *
English term
District Court of and at (name of city)
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
Citaciones
My shot: Tribunal del districto de y en xxxxx
Context: SUMMONS TO APPEAR BEFORE THE TRIBUNAL (NAME OF THE TRIBUNAL IN FOREIGN LANGUAGE) [District Court of and at XXXX], SITTING IN INTERIM RELIEF MATTERS
Context: SUMMONS TO APPEAR BEFORE THE TRIBUNAL (NAME OF THE TRIBUNAL IN FOREIGN LANGUAGE) [District Court of and at XXXX], SITTING IN INTERIM RELIEF MATTERS
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | Tribunal de primera instancia de... |
Flavio Posse
|
Proposed translations
+4
19 mins
Flavio Posse
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Related KudoZ points
:
411
Selected
Tribunal de primera instancia de...
District = primera instancia
Circuit = segunda instancia (appeals)
Circuit = segunda instancia (appeals)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! :)"
Something went wrong...