13:05 Jan 30, 2011 |
English to French translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources / management guide | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stéphanie Bellumat Local time: 20:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | prendre des décisions difficiles sur le plan humain |
| ||
4 | Prendre les décisions douleureuses sur le plan humain |
| ||
3 | (savoir) prendre des décisions douloureuses |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
making tough people calls prendre des décisions difficiles sur le plan humain Explanation: Le DRH n’a pas le beau rôle, il est conduit à prendre des décisions difficiles sur le plan humain : recrutement, mutation, licenciement, etc… |
| |
Grading comment
| ||