Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Relativhub
Dutch translation:
Relatieve hefbeweging
Added to glossary by
Christine Witmer
Feb 10, 2011 10:03
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Netherlands
A flexible and reliable partner
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Relativhub
German to Dutch
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Opslagsystemen
Relatieve hijshoogte of hijsbeweging?
MPick – Seitenmast-RBG für Paletten:
Bauhöhe
bis 20 m
Traglast
max. 1.600 kg
Traglast je Lastträger
800/800 kg
Hubgeschwindigkeit
bis 30 m/min
Fahrgeschwindigkeit
bis 120 m/min
Lastaufnahmemittel
Plattformen
Rollentische
Röllchentische
Teleskopgabeln (auch mit Relativhub)
Dreh-Schubgabel
Spezialeinrichtungen
für Palettenhandling
MPick – Seitenmast-RBG für Paletten:
Bauhöhe
bis 20 m
Traglast
max. 1.600 kg
Traglast je Lastträger
800/800 kg
Hubgeschwindigkeit
bis 30 m/min
Fahrgeschwindigkeit
bis 120 m/min
Lastaufnahmemittel
Plattformen
Rollentische
Röllchentische
Teleskopgabeln (auch mit Relativhub)
Dreh-Schubgabel
Spezialeinrichtungen
für Palettenhandling
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | Relatieve hefbeweging |
Rinus Beckers
|
Proposed translations
13 mins
Rinus Beckers
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
reliable, on time delivery, competitive
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
8
Selected
Relatieve hefbeweging
Gaat om heftrucks/magazijntrucks, dus niet hijsen maar heffen. Er is weinig context, maar ik vermoed dat de vork relatief t.o.v. de pallet kan bewegen zonder de truck te verplaatsen (zoiets als een sideshift)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...