inversamente
English translation: inversely proportional distance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:41 May 7, 2003 |
| Spanish to English translations [PRO] Science | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oso (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1inversely proportional distance Explanation: inversely proportional Function: adjective Date: circa 1890 : related by inverse variation -- compare DIRECTLY PROPORTIONAL Merriam-Webster's Dict. Buena suerte y saludos del Oso ¶:^) -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-07 19:50:54 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Gracias a usted, Mabe. Saludos del Oso ¶:^) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 mins confidence:
inversely proportional Explanation: that's the expression -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-07 19:44:58 (GMT) -------------------------------------------------- [PDF]Page 1 of 2 Impedance is inversely proportional to trace width ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML ... Impedance is inversely proportional to trace width To fully understand your process you will need to produce test panels with many types of design in order to ... www.polarinstruments.com/support/cits/AP129.pdf - Páginas similares [PDF]Job satisfaction is inversely proportional to your willingness to ... Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML Page 1. Job satisfaction is inversely proportional to your willingness to sell-out. www.eyewire.com/pdf/signs/sign005.pdf - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1a distance that is inversely proportional Explanation: to "it" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence:
Ojalá te sirva. Explanation: "At an inversely proportional distance" Suerte, Glo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 mins confidence: 
at an inversely proportionate distance Explanation: my idea! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations