GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:02 May 3, 2011 |
Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lydia De Jorge United States Local time: 06:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | maintain (work area) signposted |
| ||
4 | keep posted/marked |
| ||
4 | (to) maintain (work area/site) signage |
|
keep posted/marked Explanation: properly or clearly marked |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
maintain (work area) signposted Explanation: or labeled or clearly marked...hard to know without context |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(to) maintain (work area/site) signage Explanation: Signage is the correct word here. Site Signage (Click to see MANDATORY SITE SIGNAGE range) Verbal warning. Construction. Site sign, site signs. Please switch off lights. All personnel must sign in before starting work on this site. Mandatory. ... Health & Safety: Construction site signs and signage solutions Construction Site Hazard Signs. ... Construction Site Warning Signs Construction Site KEEP OUT image · View product page. Self Adhesive Vinyl - 400x300mm ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.