Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
determinação exarada
English translation:
issued court decision
Added to glossary by
Gilmar Fernandes
Jun 30, 2011 20:25
12 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
Call me now!! You'll be thrilled!!
Native in: English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) 
, Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
determinação exarada
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
A determinação exarada ... mostra-se nula, por ofensa aos princípios de relatividade das convenções e da inafastabilidade da jurisdição.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | issued court decision |
Gilmar Fernandes
|
Change log
Jul 5, 2011 19:00: Gilmar Fernandes Created KOG entry
Proposed translations
+1
30 mins
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese , English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
419
Selected
issued court decision
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2008051614592...
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="issued...
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&source=hp&q="issued...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hi: Thanks for your quick and helpful response. For my purposes I used "decision handed down""
Discussion