Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
marketing collateral
Arabic translation:
دعم / ضمان تسويق
Added to glossary by
Samaa Zeitoun
Jul 15, 2011 11:31
12 yrs ago
16 viewers *
English term
marketing collateral
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
Pearson will support the Ministry in this regard in two ways. Firstly, we will provide marketing collateral in the form of template leaflets, brochures and posters.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | دعم / ضمان تسويق |
Samaa Zeitoun
|
| 4 +1 | منشورات (نشرات) تسويقية |
Ahmad Hamdy
|
| 4 | مساعدة في التسويق |
TargamaT team
|
| 4 | دعم تسويقى غير مباشر |
Hassan Lotfy
|
| 4 | دعايا تسويقية |
Samira Sakr
|
Change log
Jul 20, 2011 09:08: Samaa Zeitoun Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Samaa Zeitoun
United States
United States
Native in Arabic
Specializes in field
United States
Quality comes first
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
36
Selected
دعم / ضمان تسويق
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
588
مساعدة في التسويق
جيد أنك وضعت الاسم :-)
+1
4 mins
Ahmad Hamdy
Native in Arabic
Specializes in field
First Class Arabic Translation Provider
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
53 mins
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Works in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
دعم تسويقى غير مباشر
side-support
1 day 21 hrs
Samira Sakr
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
English into Arabic, German into Arabic
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
دعايا تسويقية
It includes:
Sales brochures and other printed product information e.g. Z-CARD.
Visual aids used in sales presentations
Web content
Sales scripts
Demonstration scripts
Product data sheets
Product white papers
http://en.wikipedia.org/wiki/Marketing_collateral
Sales brochures and other printed product information e.g. Z-CARD.
Visual aids used in sales presentations
Web content
Sales scripts
Demonstration scripts
Product data sheets
Product white papers
http://en.wikipedia.org/wiki/Marketing_collateral
Something went wrong...