Aug 12, 2011 15:31
12 yrs ago
8 viewers *
Polish term
Poland
pyły na pograniczu glin pylastych
Polish to English
Other
Geology
dokumentacja geotechniczn
• warstwa B1 – pyły na pograniczu glin pylastych z przewarstwieniami piasku drobnego - twardoplastyczne IL=0,10 – gęstość objętościowa ρ(n) =2,05g/cm3, kąt tarcia wewnętrznego φu(n)=20o, spójność Cu(n) = 36kPa, enometryczny moduł ściśliwości Mo(n)=46MPa, moduł odkształcenia Eo(n)=36MPa
Proposed translations
(English)
| 3 | dust bordered by silty-clay loam |
polskiexpert
|
| 3 +1 | silt on the border of silty clay |
IRA100
|
Proposed translations
17 hrs
polskiexpert
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
Translation in pole position
Native in: Polish 
Works in: Polish to English, English to Polish
Related KudoZ points
:
7
Selected
dust bordered by silty-clay loam
może tak?
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 day 19 hrs
silt on the border of silty clay
pył:
Podział gruntów spoistych ze względu na uziarnienie PN-EN ISO 14688-2
(pył -silt) - oznaczenie Si - wymiary ziaren od 0,002 do 0,063 mm
glina pylasta - oznaczenie - saclSi - silty clay
--------------------------------------------------
Note added at 2 dni 2 godz. (2011-08-14 17:39:44 GMT)
--------------------------------------------------
tak naprawdę ciężko zgrać Klasyfikacje gruntów wg. BN-78/9180-11; PTG 2008 i USDA
Podział gruntów spoistych ze względu na uziarnienie PN-EN ISO 14688-2
(pył -silt) - oznaczenie Si - wymiary ziaren od 0,002 do 0,063 mm
glina pylasta - oznaczenie - saclSi - silty clay
--------------------------------------------------
Note added at 2 dni 2 godz. (2011-08-14 17:39:44 GMT)
--------------------------------------------------
tak naprawdę ciężko zgrać Klasyfikacje gruntów wg. BN-78/9180-11; PTG 2008 i USDA
Something went wrong...