Sep 11, 2011 11:14
12 yrs ago
3 viewers *
English term
web portfolio
English to Spanish
Other
IT (Information Technology)
Cómo puedo traducir el término "web portfolio"? Se trata de un artículo que explica cómo crear un "web portfolio"
Muchas gracias
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +4 | cartera/portafolio web | FVS (X) |
4 +1 | portfolio web | portfolio de diseño web | María Cecilia Maza |
3 | cartera/portafolio de redes | MPGS |
Proposed translations
+4
13 mins
Selected
cartera/portafolio web
14 consejos para mejorar su portafolio web. | Nicolás Viroga - [ Translate this page ]
nicolasviroga.com/.../14-consejos-para-mejorar-su-portafolio-... - Spain - Cached
11 Oct 2009 – En su cartera web debe de dejar claro quien es usted. Una lista de sus proyectos anteriores y clientes potenciales… le ayudara a describir su ...
cartera for Spain
maybe portafolio for SA countries.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-09-11 11:37:31 GMT)
--------------------------------------------------
software de edición de fotografía digital | Adobe Photoshop ... - [ Translate this page ]
www.adobe.com/es/products/photoshoplightroom/about/ - Spain - Cached
14 Jul 2009 – Mantenga siempre y de modo sencillo actualizada la cartera web gracias a las flexibles opciones de publicación en línea que permiten ...
Portafolio Web - [ Translate this page ]
www.jose-carlos.com/portafolio_web_grafico.php - Cached
Diseño Web, Portafolio web personal de José Carlos Almansa Pérez, Diseñador de páginas web, Diseño web en Flash, animación web, diseño gráfico, ...
blogold » última moda en portafolios web - [ Translate this page ]
www.avidos.net/blogold/ltima-moda-en-portafolios-web/ - Cached
20 Oct 2004 – No olvides que quien entra en tu portafolio web es porque quiere conocer tu trabajo, posiblemente para contratarte, así que no se lo pongas ...
nicolasviroga.com/.../14-consejos-para-mejorar-su-portafolio-... - Spain - Cached
11 Oct 2009 – En su cartera web debe de dejar claro quien es usted. Una lista de sus proyectos anteriores y clientes potenciales… le ayudara a describir su ...
cartera for Spain
maybe portafolio for SA countries.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-09-11 11:37:31 GMT)
--------------------------------------------------
software de edición de fotografía digital | Adobe Photoshop ... - [ Translate this page ]
www.adobe.com/es/products/photoshoplightroom/about/ - Spain - Cached
14 Jul 2009 – Mantenga siempre y de modo sencillo actualizada la cartera web gracias a las flexibles opciones de publicación en línea que permiten ...
Portafolio Web - [ Translate this page ]
www.jose-carlos.com/portafolio_web_grafico.php - Cached
Diseño Web, Portafolio web personal de José Carlos Almansa Pérez, Diseñador de páginas web, Diseño web en Flash, animación web, diseño gráfico, ...
blogold » última moda en portafolios web - [ Translate this page ]
www.avidos.net/blogold/ltima-moda-en-portafolios-web/ - Cached
20 Oct 2004 – No olvides que quien entra en tu portafolio web es porque quiere conocer tu trabajo, posiblemente para contratarte, así que no se lo pongas ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
12 mins
cartera/portafolio de redes
... sin más contexto!
:)
:)
+1
7 hrs
portfolio web | portfolio de diseño web
Se opta por el préstamo de la palabra en su idioma original.
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2011-09-11 19:08:09 GMT)
--------------------------------------------------
En varias páginas web de Argentina, predomina "portfolio".
--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2011-09-11 19:08:09 GMT)
--------------------------------------------------
En varias páginas web de Argentina, predomina "portfolio".
Something went wrong...