Feb 23, 2012 08:35
12 yrs ago
10 viewers *
Polish term
polikloniczne odruchy skokowe
Polish to English
Medical
Medical (general)
Neurology
Stwardnienie rozsiane.
W badaniu przedmiotowym, kończyny dolne: słabe odruchy kolanowe, polikloniczne odruchy skokowe, prawy żwawszy.
Policlonic ma mało wystąpień, więc nie jestem przekonana czy to poprawne.
Dziękuję.
W badaniu przedmiotowym, kończyny dolne: słabe odruchy kolanowe, polikloniczne odruchy skokowe, prawy żwawszy.
Policlonic ma mało wystąpień, więc nie jestem przekonana czy to poprawne.
Dziękuję.
Proposed translations
(English)
| 3 | ankle clonus |
Piotr Sawiec
|
Proposed translations
3 days 10 hrs
Selected
ankle clonus
albo foot clonus, czasem piszą o multiple beats, ale bez tego wystarczy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję Piotrze! Tak też właśnie myślałam:)"
Reference comments
2 hrs
Reference:
findings
www.ling.pl/odruch%20skokowy - Translate this page
Tłumaczenie i definicja słowa odruch skokowy : n masc C reflex; ( nagła reakcja )impulse. skokowy adj staw ~ ankle joint. Słownik polsko-angielski EXETER ...
odruch skokowy :: MEGAsłownik :: internetowy słownik polsko ...
megaslownik.pl/.../120967,odruch+skokowy - Translate this page
odruch skokowy - ankle jerk reflex; ankle jerk. ... odruch aksonalny » axon reflex; odruch Aschnera » oculocardiac reflex; odruch Babińskiego » Babinski reflex ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-02-23 10:45:37 GMT)
--------------------------------------------------
cloniform - kontekst poniżej > kloniczne - ProZ.com
www.proz.com › ... › Medical: Health Care - Translate this page
24 Mar 2004 – (KudoZ) English to Polish translation of cloniform - kontekst poniżej: kloniczne [neurology - Medical: Health Care].
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-02-23 10:48:51 GMT)
--------------------------------------------------
achilles tendon - Professional Medical Resources
goto.searchmedica.com/search.html?...achilles... - United States
Results 31 - 40 of 2174 – Professional medical resources for "achilles tendon" including ... cloniform Achilles tendon reflexes, and a normal plantar reflex.
multiple cloniform Achilles tendon reflexes/ankle reflexes
but
I do not do Polish!!!
Hope the references help
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-02-23 10:51:28 GMT)
--------------------------------------------------
have a look at page 4 to see how the reflex responses are rated
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:KZf3-Q6vjGkJ:www....
Tłumaczenie i definicja słowa odruch skokowy : n masc C reflex; ( nagła reakcja )impulse. skokowy adj staw ~ ankle joint. Słownik polsko-angielski EXETER ...
odruch skokowy :: MEGAsłownik :: internetowy słownik polsko ...
megaslownik.pl/.../120967,odruch+skokowy - Translate this page
odruch skokowy - ankle jerk reflex; ankle jerk. ... odruch aksonalny » axon reflex; odruch Aschnera » oculocardiac reflex; odruch Babińskiego » Babinski reflex ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-02-23 10:45:37 GMT)
--------------------------------------------------
cloniform - kontekst poniżej > kloniczne - ProZ.com
www.proz.com › ... › Medical: Health Care - Translate this page
24 Mar 2004 – (KudoZ) English to Polish translation of cloniform - kontekst poniżej: kloniczne [neurology - Medical: Health Care].
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-02-23 10:48:51 GMT)
--------------------------------------------------
achilles tendon - Professional Medical Resources
goto.searchmedica.com/search.html?...achilles... - United States
Results 31 - 40 of 2174 – Professional medical resources for "achilles tendon" including ... cloniform Achilles tendon reflexes, and a normal plantar reflex.
multiple cloniform Achilles tendon reflexes/ankle reflexes
but
I do not do Polish!!!
Hope the references help
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2012-02-23 10:51:28 GMT)
--------------------------------------------------
have a look at page 4 to see how the reflex responses are rated
https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:KZf3-Q6vjGkJ:www....
Something went wrong...