Glossary entry (derived from question below)
Apr 20, 2012 19:43
12 yrs ago
3 viewers *
English term
gallops
English to French
Medical
Medical: Cardiology
physical exam results
"Lungs: clear to auxcultation bilaterally
Heart: regular rate and rhythm; no murmur rubs or gallops"
Heart: regular rate and rhythm; no murmur rubs or gallops"
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | bruit de galop |
Drmanu49
|
Change log
Apr 22, 2012 18:44: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
bruit de galop
www.laennext.com/fr/cardio.html
Temps essentiel de l'examen cardiaque, l'auscultation au stéthoscope ... Le bruit de galop intercalé entre B2 et B1 donne un rythme à 3 temps caractéristique.
auscultation.wordpress.com/2007/10/28/les-bruits-de-galop/
28 oct. 2007 – Les bruits de galop représentent la perception acoustique nette des 3e ou 4e bruits cardiaques, ils réalisent un rythme cardiaque à trois temps ...
Temps essentiel de l'examen cardiaque, l'auscultation au stéthoscope ... Le bruit de galop intercalé entre B2 et B1 donne un rythme à 3 temps caractéristique.
auscultation.wordpress.com/2007/10/28/les-bruits-de-galop/
28 oct. 2007 – Les bruits de galop représentent la perception acoustique nette des 3e ou 4e bruits cardiaques, ils réalisent un rythme cardiaque à trois temps ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...