Homework / test inglés al español Jurídico/Patentes Derecho: (general)

¿Cómo traduciriáis el primero "the court" en el sigiente contexto?
(primera linea del segundo párrafo)

Greece has about 2% of the EU's population and GDP, and one of its less developed asylum systems. By 2010-2011, human rights conditions there had led several member states to stop sending people back under the Dublin regulation. In January 2011 the European Court of Human Rights (ECtHR) found Greece liable for ill-treatment of an asylum seeker, and for failing to provide a means of legal redress, and found Belgium had violated the same standards by returning him to Greece.

Hundreds of individuals had already appealed to the court and to national courts for orders stopping transfers to Greece. Those member states that had not yet stopped transfers quickly did so. The Court of Justice of the European Union (CJEU) ruled in December 2011 that member states may not transfer asylum seekers in the face of "substantial grounds" for believing there is a serious risk to their fundamental rights, and must either find another responsible state or process the asylum application themselves. At this point, the Dublin system has essentially ceased to operate with respect to Greece.